Dies habe ich vor mehr als vier Jahren geschrieben, im Januar 2009:
Whenever I approach Berlin these days, I get into a very peculiar mood. When my plane descended during the last glow of evening sunlight some days ago and glided for ten minutes over the wide illuminated cityscape of the prussian metropolis, I again felt this immediate pang of longing, a certainty that this is the place where I finally want to live and work, where I want to mingle with politics and culture, and, maybe, leave a mark. Berlin with its relaxed intellect, its mixture of the rough and the refined, is a place where I can connect to my german identity without embarrassment, also taking a stance – a rare delight.
Im Januar 2013 bin ich mit meiner Familie angekommen. Viel hat sich in diesen vier Jahren getan, aber nur wenig davon hat sich hier niedergeschlagen. Gestern hat uns Sascha Lobo auf der re:publica ins Gewissen geredet, unsere Blogs wieder ernster zu nehmen. Wohlan denn.
